Edward Fitzgerald英译波斯酃醅雅(Rub ai
浪仙瘦句,和靖梅妻。病俗堪疗,避俗可携。
叶浓数树,水寒一溪。临流茵草,乐无与齐。
箪食瓢饮,餐菊采薇。饭颗苦瘦,胡不肉糜。
党家故事,折衷最宜。勿求酒美,愿得羊肥。
拚梦踏菜,莫醉烂泥。不癯不俗,吾与坡兮。
关于诗人
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家。 1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1937年,以《十七十八世纪英国文学中的中国》一文获牛津大学艾克赛特学院学士学位。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1976年,由钱钟书参与翻译的《毛泽东诗词》英译本出版。1982年,创作的《管锥编增订》出版。 1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。
相关诗词
- 林岊 《 波斯岩 》
- 刘子翚 《 和熊叔雅四咏·石峰春霭 》
- 程洵 《 次韵刘寺簿与客酌酃泉 》
- 查居广 《 胡波斯引为丹阳氏作 》
- 岑澄 《 游波斯庵赠展昉二僧 》
- 刘子翚 《 和熊叔雅四咏 其一 石峰春霭 》
- 毛滂 《 点绛唇·柏叶春醅 》
- 梅尧臣 《 尝正仲所遗拨醅 》
- 白居易 《 尝黄醅新酎忆微之 》
- 皮日休 《 奉和鲁望看压新醅 》
- 陆龟蒙 《 看压新醅寄怀袭美 》
- 史浩 《 蝶恋花·玉瓮新醅翻绿蚁 》
- 陈璟章 《 感事赠周醅仲并忆湘人 其一 》
- 陈璟章 《 感事赠周醅仲并忆湘人 其二 》
- 苏籀 《 游寒谿次醅字韵题九曲亭一首 》
- 陈璟章 《 梦醅仲即答其见梦之作用杜甫梦李白韵 》
- 韩驹 《 以正赐库蒲萄醅送何斯举复次其韵 其一 》
- 韩驹 《 以正赐库蒲萄醅送何斯举复次其韵 其二 》
- 岳珂 《 以螃蟹寄高紫微践约侑以雪醅时犹在黄冈 》
- 韩驹 《 以正赐库蒲萄醅送何斯举复次其韵 其三 》