本指借雁传信，源于苏武「雁足传书」传说；后诗词常写鸿雁带书或不带书。 比如宋·黄庭坚《寄黄几复》：「我居北海君南海，寄雁传书谢不能。」直用「寄雁传书」，以雁难越海写音信不通。 又如唐·王湾《次北固山下》：「乡书何处达，归雁洛阳边。」以归雁托乡书，是写传书意象的经典句。 再如唐·杜甫《天末怀李白》：「鸿雁几时到，江湖秋水多。」以鸿雁问讯故人，见传书与挂牵相连。 读「雁」时，多在问：书信能不能到，人能不能归。 以上内容仅供参考，如有疑问欢迎交流探讨