「五斗米折腰」在后世诗里怎样写不肯屈身?

五斗米折腰原是陶令挂印的故事。后人再用,很少复述彭泽那一出,而是把折腰单独提出来,当不肯屈身的口令。有人喊得烈,有人说得淡,有人只拿五斗和五柳对举。读这类诗,先看他是在骂权贵,还是在给自己找一条退路。折腰被单独提出来,故事越短,骨头越硬。

唐·李白《梦游天姥吟留别》:「安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜」安能二字一出,折腰就不再是郡衙里的礼节,而成了整个人生的拒绝。李白把陶令那一点羞愤放大成怒吼:事权贵会丢的不是禄,是开心颜。后世写不肯屈身,常从这一声里借胆子。开心颜三字,把不肯屈写成活着的条件。

宋·苏轼《哨遍》:「为米折腰,因酒弃家」苏轼檃括归去来,把故事收成两截:为米才弯,因酒才走。语气比李白淡,骨头却在。他不骂权贵,只承认折腰曾经为了米,然后把自己从那条腰上解下来,唱给牛角听。为米二字不避俗,折腰反而更像真事。

明·李东阳《五斗粟》:「五斗粟,不屈人」五斗对五柳,粟对门,短得像口诀。李东阳把典故削到只剩判断:这点禄买不动人。后世用典常走这条路,故事不必重讲,只把不肯屈的那一念钉死,让五斗自己丢脸。不屈人三字一钉,五斗就只剩笑柄。

米还是那几斗,腰却越写越直。后人要的不是官俸数目,是那一下不肯弯下去的劲。谁再用这个典,多半不是在算俸禄,是在试自己的脊梁。

以上内容仅供参考,如有疑问欢迎交流探讨