同写「雨」，郡斋雨和巴山夜雨意味有何不同？

雨谁都写，落在郡斋和落在巴山，意味差得很远。韦应物的雨还闻得见戟和香，人是这座城里的官。李商隐的雨只涨秋池，人在问归期。同是夜雨，一个停在职务旁边，一个停在书信里。先看雨外边还有没有公务。题面里的分别，先放在眼前再读诗。

唐·韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》：「兵卫森画戟，宴寝凝清香」戟还在，香凝着，雨中的郡斋仍是官署。韦应物把燕集写成职务旁边的清，不是贬所的绝。雨在这里像把一天的公文按下去，人可以坐。郡斋雨的意味，是人还没离开任，水声只是把庭院关严。

唐·李商隐《夜雨寄北》：「君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池」归期被问住，雨去涨秋池，巴山的夜雨是一封信的天气。何当共剪西窗烛，雨被预支成重逢的话题。和郡斋雨不同，这里没有戟，没有任，只有日期的空。雨的意味是替两人记着还没见面。

唐·韦应物《秋夜寄邱员外》：「空山松子落，幽人应未眠」郡斋之外，韦应物还会写空山里的夜，松子落，人应未眠。雨若落在这种夜里，也不是巴山那种期约，是官和幽人隔着山的问讯。同写夜，职务的边和远人的边仍能分开。这一联帮我们听清：韦的夜还连着人。

郡斋的雨洗的是一天的公务，巴山的雨记的是还没有的归期。雨同是雨，一个在任上，一个在远方。题面要的就是这一点分别。