译文及注释
译文
东坡居士酒醉饭饱后就倚靠在几案上休息。左边白云缭绕，清澈的江水在右边回旋，树木和山峦从打开的门窗映入眼帘。当这时，我好像有什么想法实际上又没有什么思考，惬意地享受万物所拥有的一切。实在是惭愧呀！惭愧！
注释
倚：倚靠。
几：与案相对而言，是一种狭长面，下有足，常设于座侧，一边凭倚或搁置物件的家居。
缭：缭绕。
重（chong）门洞开，林峦坌（bèn）入：意为树木山峦由门窗映入眼帘
是：这。
洄：水回旋而流，漩。
当是时，若有思而无所思，以受万物之备：当这时，我好像有什么想法实际上又没有什么思考，惬意地享受万物所拥有的一切。
关于诗人
苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
相关诗词
- 苏轼 《 游白水书付过 》
- 白居易 《 种桃杏 》
- 毛泽东 《 菩萨蛮·大柏地 》
- 黄宗羲 《 山居杂咏 》
- 邓千江 《 望海潮·上兰州守 》
- 陈与义 《 渡江 》
- 毛泽东 《 菩萨蛮·黄鹤楼 》
- 毛泽东 《 五律·张冠道中 》
- 张志和 《 渔父·云溪湾里钓鱼翁 》
- 苏轼 《 纵笔三首·其一 》
- 朱熹 《 水口行舟二首 》
- 柳宗元 《 夏初雨后寻愚溪 》
- 黄庭坚 《 西江月·断送一生惟有 》
- 毛泽东 《 七律·和周世钊同志 》
- 李白 《 放后遇恩不沾 》
- 严忠济 《 天净沙·宁可少活十年 》
- 杜甫 《 缚鸡行 》
- 司空图 《 诗品二十四则·沈著 》
- 毛泽东 《 采桑子·重阳 》
- 刘禹锡 《 秋词·其一 》