译文及注释
译文
不嫌杜鹃啼鸣,春尽花落,只可惜流动的灰尘使点烛的卧房暗淡下来。
昨也西池边很寒冷,就连月亮中的桂花香气,都被寒风所阻断了。
注释
鶗鴂:杜鹃鸟。
关于诗人
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
相关诗词
- 韦庄 《 谒金门·空相忆 》
- 纳兰性德 《 眼儿媚·中元夜有感 》
- 刘彻 《 落叶哀蝉曲 》
- 纳兰性德 《 齐天乐·上元 》
- 宋琬 《 狱中对月 》
- 白居易 《 冬至夜怀湘灵 》
- 柳永 《 倾杯·金风淡荡 》
- 李商隐 《 到秋 》
- 秦观 《 江城子·清明天气醉游郎 》
- 冯延巳 《 南乡子·细雨湿流光 》
- 毛泽东 《 五古·挽易昌陶 》
- 纳兰性德 《 卜算子·塞草晚才青 》
- 纳兰性德 《 临江仙·点滴芭蕉心欲碎 》
- 纳兰性德 《 虞美人·愁痕满地无人省 》
- 纳兰性德 《 于中好·十月初四夜风雨其明日是亡妇生辰 》
- 刘弇 《 清平乐·东风依旧 》
- 纳兰性德 《 玉连环影·何处 》
- 吴文英 《 点绛唇·有怀苏州 》
- 李白 《 流夜郎题葵叶 》
- 纳兰性德 《 蝶恋花·萧瑟兰成看老去 》