关民不是写在题上的。有人从竹叶里听出来，有人从麦穗、蚕箔、炭车上看见。一枝一叶若真关情，手上会先有泥，盘里会先有汗。
华和大厦常常不在干活的人身上。本文选取八首，当一本极短的民间册来翻。
看见
麦穗、盘餐、眼前的疮，都比题更先到。
1、些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。——清·郑燮《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》
州县吏自称些小，一枝一叶却总关情。关不是题在画上的，是听的时候已经把手放下去。叶还在响，情已经先比官大。夜还没完，人已经先把这一句记下。
2、安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
广厦千万间，是把别人的寒先扛到自己头上。庇比得更像民间。风还破着，人已经先把屋看成天下的事。夜还没完，人已经先把这一句记下。风还在门口，气已经先慢半拍。
3、家田输税尽，拾此充饥肠。——唐·白居易《观刈麦》
家田的税交完，麦穗拿来充饥。关民有时不是听竹，是看见人在地里捡。尽比充更狠。肠还空着，人已经先把税看成第一口。夜还没完，人已经先把这一句记下。
听见
竹叶、罗绮、十指，声在错位里。
4、谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。——唐·李绅《悯农二首》
盘中那一餐，粒粒都是辛苦。看见的是饭，用着的是谁的汗。知比粒更晚。餐还在盘里，人已经先把苦嚼进去。夜还没完，人已经先把这一句记下。风还在门口，气已经先慢半拍。
5、医得眼前疮，剜却心头肉。——唐·聂夷中《咏田家》
眼前的疮医了，心头的肉被剜走。关民有时是这种账，听得见，却补不上。剜比医更准。疮还在眼前，人已经先把心口掏空。夜还没完，人已经先把这一句记下。
6、遍身罗绮者，不是养蚕人。——宋·张俞《蚕妇》
遍身罗绮的人，并不是养蚕的人。看见的华，用着的是别人的手。不是比遍更尖。蚕还在箔上，人已经先把衣看成错位。夜还没完，人已经先把这一句记下。
用着
大厦不沾泥，炭车怕天暖。
7、十指不沾泥，鳞鳞居大厦。——宋·梅尧臣《陶者》
十指不沾泥，却住进鳞鳞大厦。关是听出来的：泥在谁手里，屋在谁头上。居比沾更远。泥还在指外，人已经先把大厦看成空。夜还没完，人已经先把这一句记下。
8、可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。——唐·白居易《卖炭翁》
衣正单，却担心炭贱，盼着天更寒。民间的账，冷和穷是一对。忧比单更像用着。炭还在车上，人已经先把天看成仇。夜还没完，人已经先把这一句记下。风还在门口，气已经先慢半拍。
叶可以关情，也可以只关在画上。人没自己去问民，是税、泥和炭先把账报完了。