近现代 · 聂绀弩
八句诗留写字台，冤哉两度扑空来。不知黄老无名火，销得青山几担柴。嗟我失迎果遗憾，把诗环诵此奇才。夜深忙和思聊赎，末字偏逢险韵埃
忽焉乌里雅苏台，杨柳依依入梦来。记饮乌苏里江水，想烧阿尔泰山柴。男儿足迹当天下，万里襟期愧不才。何事语君聊自诩，卅年前到索维埃
身侧乾坤大舞台，正生小丑两担来。不知有汉回君棹，见弃于妻打我柴。少正卯除因肃政，盆成括死岂无才。自摸伸手此头在，未报彼苍涓与埃
昔年刘阮下天台，知否此生会重来。人面空时天似漆，桃花谢后树堪柴。肇窥晨又晨窥肇，才怨拙翻拙怨才。俯视齐州烟九点，双双何以返尘埃
翻译界有谢素台，半部曾译边城来。译文出版走不胫，稿费在家堆成柴。愧我卅年昧俄语，输她一旦显英才。贫穷此事偏相恼，任是闭门却扫埃
词章尔筑受降台，等我丢盔弃甲来。老始学诗兼学字，贫如无米又无柴。宁输矮子黄公度，不服高名袁子才。深恐纳降挤莫进，逡巡无地望氛埃
便有骚人避乱台，归来堂主肯归来。八千里路邦家女，十万卷书寇盗柴。金石文章传后序，诗词要领见真才。仓皇北宋成南宋，谁写征迁寸寸埃
除非独上妙高台，天下事多解不来。勾漏县谁沙作夜，广寒宫岂桂为柴。诗名冻死陈无己，板话轰传李有才。高既难高妙难妙，半山留滞望风埃
几时同上越王台，台上披襟细雨来。芹圃文章君浊玉，杏坛子弟我愚才。春风十里征花信，天下一匡扫霸才。放眼乾坤谁不乐，浩歌声在软红埃
取人以貌遇澹台，昭谏能诗孰嫁来。书入燕城高举烛，臣称汉帝乱堆柴。世间每事错中错，天下人谁才不才。著述名山何处少，活该君我老风埃
