共剪是约定，涨池是现场。一边烛影在屏风里深着，一边雨在枯荷上响着。人把将来说得很亮，把现在写得很湿。
灯有时先残，荷有时先枯。本文选取五首，看烛和雨怎样不肯在同一夜。
句还在纸上，气已经先从门槛外进来。
将来的烛
冷和深，都还在屏风这边。
1、银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。——唐·杜牧《秋夕》
银烛的秋光把画屏照冷，小扇去扑流萤。共剪是将来，烛已经先冷在现在。冷比扑更静。屏还画着，人已经先被光照成秋。夜还没完，人已经先把这一句记下。
2、云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。——唐·李商隐《嫦娥》
云母屏风里烛影深，长河渐落，晓星沉。西窗若还在，影已经先深一层。深比沉更像等。河还长着，人已经先把夜看成一场落。夜还没完，人已经先把这一句记下。
现在的雨
荷、灯、巴山，都已经先湿。
3、秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。——唐·李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》
秋阴不散，霜飞得晚，留得枯荷听雨声。巴山的雨不必在巴山，荷也能涨。听比留更真。荷还枯着，人已经先把雨接到叶上。夜还没完，人已经先把这一句记下。
4、残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。——唐·元稹《闻乐天授江州司马》
残灯没有焰，影幢幢。这一夕听说你谪往九江。烛可以共剪，灯也可以先残。闻比谪更近。夕还在，人已经先被影挡住。夜还没完，人已经先把这一句记下。风还在门口，气已经先慢半拍。
5、何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。——唐·李商隐《夜雨寄北》
何时共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。一边是将来的烛，一边是现在的雨。话比剪更远。窗还西着，人已经先把夜说成一次重逢。夜还没完，人已经先把这一句记下。
烛可以留到重逢，雨往往不等。人没自己去剪，是夜先把两头写分了。