国庆档里，闫妮、叶童、倪虹洁主演的电影《活色生香》已于十月一日上映。片名四个字并不生造，它来自唐代薛能写杏花的一句诗——「活色生香第一流」。花色鲜活、香气扑鼻，后来也常被拿来形容人把日子过得有声有色。下面选取数首，从片名出处说到「岁晚仍鲜活」的意思。
1、活色生香第一流，手中移得近青楼。——唐·薛能《杏花》
这便是片名的源头。薛能写杏花颜色鲜艳、香气十足，移到近处细看，更觉它在第一流。电影拿这四字作题，先拈住的是「鲜活」：不灰、不蔫，颜色还在，香气还在。
2、小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。——宋·陆游《临安春雨初霁》
雨停之后，深巷里传来卖杏花的声音。花不一定自己走到眼前，却能把整条巷子叫醒。片名里的「香」，在这里像一记市井里的提醒：鲜活常常很近，就在楼外那一声叫卖里。
3、留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。——唐·杜甫《江畔独步寻花》
蝶舞莺啼，写的是花边的热闹，也是人还肯往外走、还肯停下来看一眼的兴致。活色生香不只是妆容与衣香，更是这种「还在场」的轻快。
4、老骥伏枥，志在千里。——汉·曹操《龟虽寿》
马老了仍惦记着千里路。电影写银发一辈的婚恋与日常，内核也贴近这句：年纪可以往上走，心里那点不肯熄的火，不必跟着熄。
5、莫道桑榆晚，为霞尚满天。——唐·刘禹锡《酬乐天咏老见示》
桑榆是日暮，晚霞却能铺满天边。刘禹锡不把老境写成收场，而写成另一种光。片名里的「生香」，读到这里更像一句劝：晚一点也不妨热烈。
6、莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。——宋·苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》
雨打竹叶，旁人慌张，他自己慢慢走、慢慢吟。敢爱敢过，有时不是猛冲，而是不把风雨当成停下来的理由。鲜活，也可以走得很稳。
片名从杏花来，故事却落在当下的银发生活里。国庆档走进影院时，不妨也记住这句唐诗：活色生香，原是把日子过得有颜色、有香气。
图片来源：《活色生香》官方（光线影业）