九月把衣授出去,十月的风才来问暖不暖。名在历书上,账在身上。砧声、线脚、铁被、单衣,都比政令更认风。
有人怕寒,有人反盼寒。本文选取五首,看这一场认账。
句还在纸上,气已经先从门槛外进来。
风还在门口,人已经先把这一口气记下。
名在历上
授衣、捣衣,都是先发声。
1、七月流火,九月授衣。——先秦·佚名《七月》
七月流火,九月授衣。名在历上,风却还要十月来认账。授比流更像政令。衣还在箱里,人已经先把寒写成可发的东西。夜还没完,人已经先把这一句记下。
2、长安一片月,万户捣衣声。——唐·李白《子夜吴歌·秋歌》
长安一片月,万户都在捣衣。授出去的是声,暖不暖要等风来验收。捣比月更密。户还万着,人已经先把秋听成砧。夜还没完,人已经先把这一句记下。风还在门口,气已经先慢半拍。
账在身上
线、铁衾、单衣,风来才验收。
3、慈母手中线,游子身上衣。——唐·孟郊《游子吟》
慈母手中线,游子身上衣。授是九月的名,缝是临行那一针。密比言更暖。衣还在身,人已经先远。夜还没完,人已经先把这一句记下。风还在门口,气已经先慢半拍。
4、布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
布衾冷得像铁,小儿把里子踏裂。授过的衣,风可以不认账。冷比破更久。屋还破着,人已经先被铁按住。夜还没完,人已经先把这一句记下。风还在门口,气已经先慢半拍。
5、可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。——唐·白居易《卖炭翁》
衣正单,却担心炭贱,愿天更寒。十月的风若认账,穷会先把账改写。忧比单更像反认。炭还在车上,人已经先把暖看成仇。夜还没完,人已经先把这一句记下。
授可以按月,风按肉。人没自己把账结清,是砧和被先把冷报出来了。